-
1 Многоуровневая сетевая архитектура, использующая дейтаграммы для приема и передачи сообщений
Internet: AppleTalk (AppleTalk Phase 2 использует расширенную адресацию, поддерживающую до 16 миллионов устройств на сегмент)Универсальный русско-английский словарь > Многоуровневая сетевая архитектура, использующая дейтаграммы для приема и передачи сообщений
-
2 комплект коммуникационного оборудования для приема и передачи сигналов по линии или каналу связи
Telecommunications: terminal equipmentУниверсальный русско-английский словарь > комплект коммуникационного оборудования для приема и передачи сигналов по линии или каналу связи
-
3 обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
-
4 устройство для приема запасов на ходу
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для приема запасов на ходу
-
5 устройство для приема данных
спецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
Русско-английский большой базовый словарь > устройство для приема данных
-
6 Порт повторителя или коммутатора с внутренним перекрещиванием линий, который позволяет использовать для соединения портов обычный кабель UTP без перекрещивания проводников пар приема и передачи
General subject: Medium dependent interface crossover (Соединения MDI-X о)Универсальный русско-английский словарь > Порт повторителя или коммутатора с внутренним перекрещиванием линий, который позволяет использовать для соединения портов обычный кабель UTP без перекрещивания проводников пар приема и передачи
-
7 обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
International transportation: equipment interchange receipt( containers) (EIR)Универсальный русско-английский словарь > обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
-
8 интерфейс, зависящий от среды (передачи данных)
- medium dependent interface
- MDIX
- MDI
- Automatic MDI/MDIX
- Auto-MDIX
зависящий от среды интерфейс
Определен в стандарте IEEE 802.3 как электрический и механический интерфейс между оборудованием и средой передачи. Для обеспечения связи трансмиттер (передатчик) одного устройства должен соединяться вресивером (приемником) другого устройства. Порт 10BASE-T MDI использует для передачи контакты 1 и 2, а для приема - 3 и 6.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Существует 3 типа портов: MDI, MDIX, Auto-MDIX.
Отличаются они лишь тем, что у портов разных типов для приема и передачи сигнала используются разные контакты.Как правило MDI это порт абонентского устройства (например сетевой карты компьютера). Для того что бы соединить MDI порт с MDIX портом требуется прямой кабель, если же вам потребуется соединить два MDI порта (например 2 компьютера), то вам потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDI портах 1 и 2 контакты используются для передачи сигнала, 3 и 6 контакты для приема сигнала.
MDIX порты как правило используются в хабах и свитчах. Что бы соединить два MDIX порта (например соединить два хаба), потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDIX портах 1 и 2 контакты используются для приема сигнала, 3 и 6 контакты для передачи сигнала.
Auto-MDIX
Ethernet интерфейс Auto-MDIX способен автоматически определять какой вид порта требуется, при использовании Auto-MDIX тип используемого кабеля не имеет значения. Можно использовать как прямой, так и перекрестный кабель.
[ http://vituha.com/mdi-mdix-automdix]
Тематики
EN
- Auto-MDIX
- Automatic MDI/MDIX
- MDI
- MDIX
- medium dependent interface
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс, зависящий от среды (передачи данных)
-
9 режим приема
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим приема
-
10 оборудование для передачи речевых сигналов
3.5 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводный телефон или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудио сигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.6-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 6. Частные требования к оборудованию цифровой усовершенствованной беспроводной связи (DECT) оригинал документа
3.2 оборудование для передачи речевых сигналов (equipment which is capable of speech operation): Оборудование, которое содержит микрофон и/или громкоговоритель или наушник или может быть непосредственно подключено к ним, или которое имеет порты аналогового звукового сигнала.
Источник: ГОСТ Р 52459.18-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 18. Частные требования к оборудованию наземной системы транкинговой радиосвязи (TETRA) оригинал документа
3.6 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводные телефоны или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудиосигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.10-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 10. Частные требования к оборудованию беспроводных телефонов первого и второго поколений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для передачи речевых сигналов
-
11 оборудование для передачи неречевых сигналов
3.4 оборудование для передачи неречевых сигналов (non-speech equipment): Беспроводный телефон или аналогичное оборудование радиосвязи, предназначенные для передачи или приема цифровых данных, поступающих из внешних схем цифровой обработки речи или другого внешнего оборудования или передаваемых в эти схемы (оборудование).
Источник: ГОСТ Р 52459.6-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 6. Частные требования к оборудованию цифровой усовершенствованной беспроводной связи (DECT) оригинал документа
3.5 оборудование для передачи неречевых сигналов (non-speech equipment): Беспроводные телефоны или аналогичное оборудование радиосвязи, предназначенные для передачи или приема цифровых данных, поступающих из внешних схем цифровой обработки речи или другого внешнего оборудования или передаваемых в эти схемы (оборудование).
Источник: ГОСТ Р 52459.10-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 10. Частные требования к оборудованию беспроводных телефонов первого и второго поколений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для передачи неречевых сигналов
-
12 канал передачи данных
канал передачи данных
канал ПД
Канал электросвязи для передачи сигналов данных.
[ ГОСТ 17657-79]
[ ГОСТ Р 50304-92]
канал передачи данных
Часть вычислительной системы, обеспечивающая передачу данных от источника к получателю(ям) и состоящая из аппаратуры передачи данных и линий связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
канал передачи данных
Средства двустороннего обмена данными, включающие АКД и линию передачи данных.
По природе физической среды передачи данных (ПД) различают каналы передачи данных на оптических линиях связи, проводных (медных) линиях связи и беспроводные. В свою очередь, медные каналы могут быть представлены коаксиальными кабелями и витыми парами, а беспроводные - радио- и инфракрасными каналами.
В зависимости от способа представления информации электрическими сигналами различают аналоговые и цифровые каналы передачи данных. В аналоговых каналах для согласования параметров среды и сигналов применяют амплитудную, частотную, фазовую и квадратурно-амплитудную модуляции. В цифровых каналах для передачи данных используют самосинхронизирующиеся коды, а для передачи аналоговых сигналов - кодово-импульсную модуляцию.
Первые сети ПД были аналоговыми, поскольку использовали распространенные телефонные технологии. Но в дальнейшем устойчиво растет доля цифровых коммуникаций (это каналы типа Е1/Т1, ISDN, сети Frame Relay, выделенные цифровые линии и др.)
В зависимости от направления передачи различают каналы симплексные (односторонняя передача), дуплексные (возможность одновременной передачи в обоих направлениях) и полудуплексные (возможность попеременной передачи в двух направлениях).
В зависимости от числа каналов связи в аппаратуре ПД различают одно- и многоканальные средства ПД. В локальных вычислительных сетях и в цифровых каналах передачи данных обычно используют временное мультиплексирование, в аналоговых каналах - частотное разделение.
Если канал ПД монопольно используется одной организацией, то такой канал называют выделенным, в противном случае канал является разделяемым или виртуальным (общего пользования).
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Канал передачи данных - это средства двухстороннего обмена данными, которые включают в себя линии связи и аппаратуру передачи (приема) данных. Каналы передачи данных связывают между собой источники информации и приемники информации.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- информационные технологии в целом
- передача данных
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал передачи данных
-
13 система передачи извещений о проникновении и пожаре
- transmission system messages
- messages about fire & intrusion
система передачи извещений о проникновении и пожаре
система передачи извещений
Совокупность совместно действующих технических средств для передачи по каналам связи и приема в пункте централизованной охраны извещении о проникновении на охраняемые объекты и/или пожаре на них, служебных и контрольно-диагностических извещений, а также (при наличии обратного канала) для передачи и приема команд телеуправления.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
- messages about fire & intrusion
- transmission system messages
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи извещений о проникновении и пожаре
-
14 система передачи данных (информации)
система передачи данных (информации)
Совокупность совместно действующих технических средств для передачи и приема по каналам связи информации о состоянии охраняемого объекта, а также для передачи и приема команд дистанционного контроля и управления
[РД 25.03.001-2002]
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи данных (информации)
-
15 радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
Радиостанция, предназначенная для передачи и приема данных, используемых для управления технологическими процессами и работы устройств безопасности железнодорожного транспорта
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
-
16 скорость передачи данных
1. data-transfer rate2. transfer rateпередача данных — data transfer; data communication
3. bit rateРусско-английский словарь по информационным технологиям > скорость передачи данных
-
17 система приема и накопления данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система приема и накопления данных
-
18 Система передачи голоса, использующая различные пути для передачи и приема сигналов
Internet: E & M Signaling (M( mouth - рот) передаёт речь на другой конец линии, а E (ear ухо) принимает входные сигналы)Универсальный русско-английский словарь > Система передачи голоса, использующая различные пути для передачи и приема сигналов
-
19 перейдите для передачи и приема на частоту...
Engineering: QMHУниверсальный русско-английский словарь > перейдите для передачи и приема на частоту...
-
20 аппарат для передачи и приема данных с перфокарт
Logistics: punched card transceiverУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для передачи и приема данных с перфокарт
См. также в других словарях:
телефонный аппарат с усилителем приема (приема и передачи) — Телефонный аппарат с устройством повышения уровней приема (приема и передачи) речевых сигналов сверх значений, установленных для телефонных аппаратов общего применения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Телефонный аппарат с усилителем приема (приема и передачи) — 315 . Телефонный аппарат с усилителем приема (приема и передачи) Телефонный аппарат с устройством повышения уровней приема (приема и передачи) речевых сигналов сверх значений, установленных для телефонных аппаратов общего применения Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонный аппарат с усилителем приема (приема и передачи) — 1. Телефонный аппарат с устройством повышения уровней приема (приема и передачи) речевых сигналов сверх значений, установленных для телефонных аппаратов общего применения Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной… … Телекоммуникационный словарь
обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN EIReguipment interchange receipt (containers) … Справочник технического переводчика
интерфейс, зависящий от среды (передачи данных) — зависящий от среды интерфейс Определен в стандарте IEEE 802.3 как электрический и механический интерфейс между оборудованием и средой передачи. Для обеспечения связи трансмиттер (передатчик) одного устройства должен соединяться вресивером… … Справочник технического переводчика
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система передачи извещений — система передачи извещений: Система, используемая для передачи информации о состоянии одной или нескольких СТС между охраняемыми зонами и одним или несколькими центрами приема извещений о тревоге. [ГОСТ Р 50775 95, пункт 4.29] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.024-2012: Методика расчета общей и задействованной емкости систем передачи извещений. Рекомендации — Терминология Р 78.36.024 2012: Методика расчета общей и задействованной емкости систем передачи извещений. Рекомендации: Номер пультовой условная единица емкости системы передачи извещений, визуально отображаемая на пульте централизованного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система передачи извещений (СПИ) — система передачи извещений (СПИ): Составная часть системы охранной или охранно пожарной сигнализации, состоящая из совместно действующих технических средств, предназначенных для передачи по каналам связи и приема в пункте централизованной охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50788-95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений — Терминология ГОСТ Р 50788 95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений оригинал документа: 3.1.4 Антенна устройство для приема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи извещений информаторного типа — система передачи извещений, обеспечивающая передачу данных с устройств оконечных объектовых на ПЦН через коммутируемые на время связи каналы телефонных сетей общего пользования. Система передачи извещений с ручной тактикой пользования система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации